¡Buen viaje!

之前當中英文筆譯的時候，常常要依靠修飾詞字典(English collocations Dictionary)，後來學習西文的時候，常常覺得需要一本西文版的。例如，翻譯或寫文章的時候詞窮，某個情況不知如何描述，或某個動作不知用什麼副詞修飾才能更傳神，這時候就會需要一本這種字典。

向西班牙文老師請益之後，他向我推薦了一本。我親自翻過之後覺得不錯，在此向大家推薦。

要出國念碩士或當交換學生，可能必須先把托福考好。我本身不是英文母語人士，也沒有在英語系國家唸過書。但是經過長時間的努力，終於拿到112分的成績（閱29,聽29,說27,寫27）。以下就分享一些我準備TOEFL考試的訣竅，希望大家考試拿高分，順利出國留學：

準備技巧：

1.  在TED.com 聽演講，邊聽邊做摘要。做筆記能力是關鍵。TED有一些Lessons，非常適合拿來練聽力，而且LESSON結束後還有簡單的測驗題。http://ed.ted.com/lessons

2. 多背單字。事先準備的部分，其實托福考題的內容重複度很高。你可以多準備恐龍消失的原因（我閱讀掛這題），氣候變遷，聖嬰現象（我聽力掛這題）。總之你可以瞭解一下珠羅紀、白噩紀的英文，九大行星認識一下...氣壓、降雨、氣旋、洋流....地形、地理、天文、氣象、海洋、細胞、人體器官、聖嬰現象、恐龍滅絕...

3. 寫作平常就要練習。做演講摘要就是很好的練習，摘要完可以寫一篇個人看法。可以參考網路模版的架構寫，會有基本保證分數，但重點是，照模版寫可以短時間內生出一篇答案。